Prevod od "pago para" do Srpski


Kako koristiti "pago para" u rečenicama:

Eu sou pago para manter assim.
Pobrinuæu se da tako i ostane.
Não quero nada com ele, só fui pago para o encontrar.
Ne tražim ga ja. Ja sam samo plaæen da saznam gde je.
E você não é pago para ser médico de sonhos.
A nisi ni plaæen da budeš doktor za snove.
Precisamente o que você é pago para prevenir.
Baš ono za što ste plaæeni da sprijeèite.
Um amigo que estuprava e abusava dos meninos... que era pago para cuidar.
Пријатељ који је силовао и искоришћавао дечаке за које је био плаћен да чува.
Eu não sabia se Niebaum estava sendo pago... para ficar calado ou não.
Нисам знао јесу ли и њега подмитили.
É pago para ensinar violoncelo a ela, não para pervertê-la!
Ne plaèam vam da mi izopaèite djete.
Eu acho que o Sr. Krendler está a ser pago para o fazer.
Mislim da je g. Crendleru plaæeno za to.
Ouça, eu sou pago para proteger você.
Slušaj. Plaæen sam da te štitim.
Você é pago para protegê-la e tenho certeza que fará isso.
Plaæeni ste da je štitite. I uverena sam da æete je zaštititi.
Não é pago para reclamar... mas, sim, para levar minha carga a casa.
Ne plaæaju te da jauèeš. Plaæen si da otpremiš moju pošiljku kuæi.
E não sou pago para ver nada.
Плаћен сам да ништа не видим.
Não te pago para que se divirta com mulheres.
Ne plaæam te da se igraš sa ženskima.
Soldado, você é pago para atirar, não pra falar.
Војниче, плаћен си да пуцаш, не да причаш.
Sendo pago para saber quem está fazendo isso.
Primam plaæu da otkrijem tko radi ovo.
Nem acredito que sou pago para fazer isso.
Ne mogu verovati da me plaæaju za ovo.
Se tivesse pago para Drago o dinheiro que ele queria logo no começo, nada disso teria acontecido.
Da si platio Dragi... pustio bi curu... i ništa se nebi dogodilo.
Danny é um cúmplice, alguém que esteja no esquema, que saiba sobre lavar dinheiro, que é pago para ver o outro lado.
Danny je suuèesnik, netko tko je u šemi, tko zna za pranje, tko je plaæen da gleda na drugu stranu.
Tínhamos concordado em não criar nossos filhos... em uma família onde o pai é pago para apanhar.
Mislila sam da smo se saglasili sa time da neæemo podizati decu u porodici u kojoj njihov otac zaraðuje za život prebijanjem.
Não vou ficar sentado aqui, perdendo meu tempo, sendo pago para sentirem pena de mim.
Neæu da sedim ovde, i da se vrtim na stolici i da živim od sponzorskog sažaljenja.
Você não é pago para achar isso?
Zar te ne plaæaju baš zbog toga?
Parece que lhe pago para mais do que só dirigir.
Èini se da ti plaæam za više od same vožnje. -G. Reese, jeste li dobro?
É verdade que está sendo pago para lutar?
Rekao sam... Rekao sam da... I da li je istina da si plaćen da se boriš?
Um negro pago para matar brancos, como pode gostar desse trabalho?
Crnac plaæen da ubija belce? Kako ti se svideo taj posao?
Não sou pago para ser atacado por flechas.
Ne dovoljno da bi me neko gaðao strelama.
Pago para você navegar na internet, Bohm?
Plaæamo ti da surfaš po internetu, Bohn?
Tiro fotos, Sra. Hostetler, não sou pago para pensar.
Ja samo slikam, nisam plaæen da mislim.
Quero deixar claro que eu estou sendo pago para participar deste estudo.
Хоћу да буде јасно да ћу бити плаћен за учешће у овој студији.
Não o pago para pôr ideias vis em minha cabeça.
Ne plaæam te da mi trpaš crne misli u glavu.
Eu a pago para posar, Vanessa, não para sondar minha intimidade.
Plaæam ti da poziraš, Vanessa, a ne da prodireš u dubine mog karaktera.
Eu sou pago para argumentar e não escolher lados.
Plaæen sam da iznosim argumente, ne da prièam u prazno.
Isso não importa. Foi pago para um serviço.
Није битно, ви сте унајмили да уради посао.
Não pago para que queime coisas.
Не плаћам те за спаљивање ствари.
É uma mina... e ele esta sendo muito bem pago para que ninguém saiba da sua existência.
To je rudnik... i dobio je puno novca da se postara da za njega nitko ne sazna.
Eu pago para ela se preocupar comigo.
Plaćam joj da brine o meni.
Para um cara que é pago para matar é realmente incrível.
Za tipa koji je plaæen da ubija ljude, prilièno je odan.
Tenho certeza que não foi nenhum cara, nenhum cuzão... pago para realizar a fantasia de explodir a porra desse lugar?
Siguran si da to nije bio neki momak, neki šupak, koji je platio za fantaziju za raznošenje ovog jebenog mesta do temelja?
Há um preço a ser pago para viajar por suas estradas.
Treba da platiš kako bi putovao njegovim putevima.
Sou só um cara mau... que é pago para foder caras piores.
Ja sam samo loš momak koga plaæaju da sjebava lošije momke.
Cummings, você é solicitada para estar no lugar que pago para estar.
Kamings, trebaju te u... gde god te plaæam da te trebaju.
Eu sou professor acadêmico, sou pago para ter teorias utópicas.
Ja sam profesor, plaćaju me da smišljam nerealne teorije.
(Risadas) E eu não sou pago para vir aqui, não.
(Smeh) I nisam plaćen da dođem ovde, ne.
1.7585351467133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?